Välkommen till Lyrestad- ett litet samhälle som ligger vackert beläget vid Göta Kanal och bara en kort cykeltur från Vänern. Varje år besöker turister från hela världen Lyrestad och en del kommer tillbaka för att stanna för gott. Du kan slappna av med en fika på ett av kafeerna eller besöka ett av flera forntida lämningar i området, eller kanske väljer du att utforska kanalen från en kanot?

Welcome to the village of Lyrestad, beautifully situated at the edge of Göta Kanal and a short distance from lake Vänern. Visited annually by tourists from all over the world, some people find they return to settle in this vibrant community. You can relax with a cup of coffee in one of the cafes or visit any of the ancient remains, or why not experience Göta Kanal from a canoe! You find information in English under each of the headings to the left.  

Welkom in het dorpje Lyrestad, een kleine gemeenschap prachtig gelegen aan het Göta kanaal en maar een klein fietstochtje verwijderd van het meer Vänern. Ieder jaar komen toeristen van over de hele wereld een bezoekje brengen aan Lyrestad, sommige komen terug en blijven voorgoed. U kunt ontspannen met een kopje koffie in een van de cafés. Een bezoekje brengen aan de eeuwenoude archeologische overblijfselen in het gebied of misschien het Göta kanaal ontdekken vanuit uw kano?